21st Hong Kong Film Awards 第 21 届香港电影金像奖 • Nominee for Best Actress 提名最佳女主角: Sammi Cheng 郑秀文 • Nominee for Best Art Direction 提名最佳美术指导: Bruce Yu Ka-on 余家安 • Nominee for Best Costume Make Up Design 提名最佳服裝造型設計: Bruce Yu Ka-on 余家安 Anita Mui is famous for her sometimes-androgynous image, but directors Johnnie To and Wai Ka-fai took that image up a notch by casting her as the cross-dressing ‘male’ lead of an uproarious Chinese New Year comedy that boldly skewers gender perception. Mui plays an incompetent, skirt-chasing king caught between the brave warrior (Sammi Cheng) whom he’s destined to marry and an evil fairy (Cecilia Cheung) who has him caught in a seductive spell. In a performance that seems to be inspired by Stephen Chow, Mui is hilariously over-the-top as the moves perfectly in sync with To and Wai’s breathtakingly manic comic tempo. 梅艷芳反串饰演齐宣王，以男主角身份与二女调情，喜剧感爆棚。导演杜琪峰与编剧韦家辉联手，打通 喜剧、戏曲和武侠等类型，以性别游戏颠覆传统故事。狐狸精作梗，让钟无艳(郑秀文)上多出大痣，自 己化身夏迎春(张柏芝)诱惑齐宣王。有事钟无艳，无事夏迎春，齐宣王何时才能浪子回头？影片玩转性 别错摸游戏，三个女人上演三角恋，男人成了无用配角。梅艷芳以表情、肢体动作，将男人的昏庸好色 演的奔放贴切。